WordPress käännös: Top 5 parasta plugins automaattinen käännös

Johdanto: Kuinka tärkeitä ovat WordPress käännös plugins?

A WordPress Käännösliitännäinen, voi tarjota pääsyn maailmanlaajuiseen yleisöön ja parantaa käyttäjäkokemusta. WordPress tarjoaa erilaisia lisäosia, jotka helpottavat tätä tehtävää. Tässä on viisi parasta lisäosaa WordPress-sivuston kääntämiseen niiden ominaisuuksien, helppokäyttöisyyden ja hinnoittelun perusteella.

1 WPML (WordPressin monikielinen lisäosa)

WPML on yksi WordPressin tunnetuimmista ja käytetyimmistä käännöslisäosista. Se tarjoaa vankan ratkaisun monikielisille verkkosivustoille kattavilla toiminnoilla.

WPML:n edut:

• Tukee 65 kieltä: WPML tarjoaa laajan valikoiman kielivaihtoehtoja.
• Yhteensopivuus: Toimii hyvin useimpien WordPress-teemojen ja -lisäosien kanssa.
• Sähköisen kaupankäynnin tuki: Ihanteellinen WooCommerce-verkkokaupoille.
• Automaattiset ja manuaaliset käännökset: Tarjoaa joustavia käännösvaihtoehtoja.

WPML:n haitat:

• Monimutkainen käyttöliittymä: Voi olla hieman ylivoimainen aloittelijoille.
• Kustannukset: Kalliimmat automaattiset käännökset verrattuna muihin lisäosiin.

Hinta:

• Monikielinen blogi: 39 € vuodessa.
• Monikielinen CMS: 99 € vuodessa.
• Monikielinen virasto: 199 € vuodessa.

2. translatePress

TranslatePress on tunnettu käyttäjäystävällisyydestään ja kyvystä tehdä käännöksiä suoraan etupäässä. Tämä tekee siitä erinomaisen valinnan käyttäjille, joilla ei ole teknisiä tietoja.

TranslatePressin edut:

• Visuaalinen editori: Mahdollistaa kääntämisen suoraan verkkosivustolla.
• Yhteensopivuus: Toimii jokaisen teeman ja lisäosan kanssa.
• Automaattiset ja manuaaliset käännökset: Tarjoaa sekoituksen molemmista vaihtoehdoista.

TranslatePressin haitat:

• Rajoitettu ilmainen versio: Lisätoiminnot vaativat premium-lisäosia.

Hinta:

• Ilmainen perusversio
• Premium-versio: Alkaen 89 € vuodessa.

3. weglot

Weglot on tunnettu nopeasta asennuksesta ja lähes välittömistä käännöksistä. Se on ihanteellinen käyttäjille, jotka haluavat luoda nopeasti monikielisen verkkosivuston.

Weglotin edut:

• Helppo asentaa: Nopea ja intuitiivinen konfigurointi.
• SEO-ystävällinen: Tukee SEO-optimoituja käännöksiä.
• Välittömät käännökset: Lähes välittömät käännökset asennuksen jälkeen.

Weglotin haitat:

• Kustannukset: Voi olla kallis suurille verkkosivustoille.
• Rajoitettu ilmainen versio: Laajemmat verkkosivustot edellyttävät maksullisia suunnitelmia.

Hinta:

• Ilmainen versio: Enintään 2000 sanaa ja yksi kieli.
• Aloittaja: 9,90 € kuukaudessa.
• Liiketoiminta: 19 € kuukaudessa.
• Pro: 49 € kuukaudessa.
• Edistynyt: 199 € kuukaudessa.

4. polylang

Polylong on joustava ja kevyt lisäosa, joka sopii sekä aloittelijoille että edistyneille käyttäjille. Se tarjoaa suurta joustavuutta ja on yhteensopiva monien muiden lisäosien ja teemojen kanssa.

Polylangin edut:

• Joustavuus: Tukee manuaalisia käännöksiä ja räätälöityjä post-tyyppejä.
• Yhteensopivuus: Toimii hyvin useimpien WordPress-standardien kanssa.
• Kevyt: Vähäinen vaikutus verkkosivuston suorituskykyyn.

Polylangin haitat:

• Edistyneet toiminnot: Jotkin toiminnot edellyttävät maksullista Pro-versiota.

Hinta:

• Ilmainen perusversio
• Pro-versio: Alkaen 99 € vuodessa.

5 Googlen verkkosivujen kääntäjä

The Google Verkkosivusto Kääntäjä on ihanteellinen käyttäjille, jotka etsivät nopeaa ja helppoa ratkaisua verkkosivujensa kääntämiseen. Se hyödyntää Googlen automaattista käännöstoimintoa ja tukee yli 100 kieltä.

Googlen verkkosivujen kääntäjän edut:

• Helppo asentaa: Nopea ja mutkaton konfigurointi.
• Automaattiset käännökset: Tukee yli 100 kieltä.
• Joustava integrointi: Voidaan käyttää widgetinä tai lyhytkoodina.

Googlen verkkosivujen kääntäjän haitat:

• Käännöksen laatu: Vaihtelee kielestä riippuen.
• Kulttuuriset vivahteet: Automaattiset käännökset eivät aina ota huomioon kaikkia hienouksia.

Hinta:

• Maksutta: Googlen käännöspalvelujen käytöstä voi aiheutua lisäkustannuksia.

Päätelmä

Oikean käännösliitännäisen valitseminen WordPress-verkkosivustollesi riippuu erityistarpeistasi ja budjetistasi. WPML ja TranslatePress tarjoavat kattavia ratkaisuja suuremmille verkkosivustoille, kun taas Weglot ja Polylang tarjoavat joustavampia ja yksinkertaisempia vaihtoehtoja. Google Website Translator on erinomainen nopeisiin ja helppoihin käännöksiin. Valitse tarpeisiisi parhaiten sopiva lisäosa, jotta voit luoda saumattoman ja käyttäjäystävällisen monikielisen verkkosivuston.